Sneeuw & regen
Door: nienkestockholm
14 November 2010 | Zweden, Stockholm
Hej!
Alweer een week voorbij dus weer tijd voor een nieuw verslag. Maandag echt begonnen met mn onderzoeksstage en aangezien ik met een database moet werken betekent dat vooral veel achter de computer zitten. Al allerlei prachtige gemiddeldes berekent met exel en daar komende week nog mee verder. Afgelopen week was er een groot reumatologiecongres in Amerika waar de helft van de afdeling naar toe was, dus het was erg rustig bij ons. Met de mensen die er wel waren was het iig gezellig! Alvast uitgelegd wat & wie Sinterklaas is en ik weet nu wat ik met kerst moet eten als ik traditioneel Zweeds wil doen (haring in alle soorten en maten...). Verder ben ik al helemaal gewend aan de Zweedse gewoonte om tussen de middag warm te eten: restje van vorige dag mee of in ziekenhuis wat halen en dan opwarmen in de magnetron. Helemaal perfect als het buiten heel erg koud & winterachtig uitziet ;). Vooral dinsdag was het hier zeer winters: sneeuwstorm ten zuiden van Stockholm en in Stockholm zelf ong. 10 cm sneeuw! Alles zag er gelijk natuurlijk heel mooi uit en zowaar reden hier nog wel alle treinen! Helaas geen tijd gehad voor sneeuwpoppen of sneeuwballen gevecht want na 1,5 dag was het meeste alweer weg. In plaats daarvan kregen we regen...
Ook deze week was er weer een gratis film, dit keer inclusief pizza! Samen met Jasper en Yohannes (=ethiopische neuroloog in opleiding die hier nu ook onderzoek doet) gestest of ook deze versie voor herhaling vatbaar is. De pizza was goed en film mooi, dus volgende maand weer! Verder deze week samen met mn twee huisgenoten gekookt en ze ondertussen geleerd waar je kokosmelk doorheen moet gooien... Gelukkig vonden ze de kipcurry mét kokosmelk erg geslaagd. Vrijdag was het eten nog weer wat exotischer: met Yohannes naar een Ethiopisch restaurant geweest. Megabord met een soort fluffy pannekoekachtigding (en nee, het smaakte niet naar pannenkoek dus dit lustte ik wel!) en daarop allerlei vlees/groente dingen. Net als in Nepal hoorde je dit met je handen te eten, voelde dus al snel vertrouwd en het was ook nog superlekker!
Ook dit weekend ben ik weer verder gegaan met het verkennen van Stockholm. Gisteren samen met Yohannes naar Södermalm (=vroegere arbeiderswijk van Stockholm, nu een van de meest hippe wijken) geweest. Mooie wijk met veel leuke winkels! Daar was ook een uitzichtspunt, katerinahissen, van waaruit je een heel mooi uitzicht over Stockholm had. Helaas niet zo mooi zonnig als vorige week, maar toch.. Na Södermalm verhuisd naar weer een ander eiland om in Rosendals Trädgården te lunchen (en ja, ik ben fan ;)). Nu ook de kladdkaka daar uitgetest: lekkerste tot nu toe! Na rondje door Gamla Stan weer naar huis en leuke dag alweer voorbij. Vandaag was het tijd voor beetje natuur, dus nu voor mij dichtstbijzijnde natuurreservaat uitgeprobeerd (20 min lopen vanaf kamer). Totaal anders dan Tyresta, maar ook dit was mooi.
Morgen weer aan het werk en hopelijk veranderd hier de regen snel in sneeuw!
Liefs,
Nienke
ps. voor nieuwe foto's weer naar picasa (http://picasaweb.google.com/ninagustein/Stockholm2010?authkey=Gv1sRgCJbt4OON1pmNOg#)
Alweer een week voorbij dus weer tijd voor een nieuw verslag. Maandag echt begonnen met mn onderzoeksstage en aangezien ik met een database moet werken betekent dat vooral veel achter de computer zitten. Al allerlei prachtige gemiddeldes berekent met exel en daar komende week nog mee verder. Afgelopen week was er een groot reumatologiecongres in Amerika waar de helft van de afdeling naar toe was, dus het was erg rustig bij ons. Met de mensen die er wel waren was het iig gezellig! Alvast uitgelegd wat & wie Sinterklaas is en ik weet nu wat ik met kerst moet eten als ik traditioneel Zweeds wil doen (haring in alle soorten en maten...). Verder ben ik al helemaal gewend aan de Zweedse gewoonte om tussen de middag warm te eten: restje van vorige dag mee of in ziekenhuis wat halen en dan opwarmen in de magnetron. Helemaal perfect als het buiten heel erg koud & winterachtig uitziet ;). Vooral dinsdag was het hier zeer winters: sneeuwstorm ten zuiden van Stockholm en in Stockholm zelf ong. 10 cm sneeuw! Alles zag er gelijk natuurlijk heel mooi uit en zowaar reden hier nog wel alle treinen! Helaas geen tijd gehad voor sneeuwpoppen of sneeuwballen gevecht want na 1,5 dag was het meeste alweer weg. In plaats daarvan kregen we regen...
Ook deze week was er weer een gratis film, dit keer inclusief pizza! Samen met Jasper en Yohannes (=ethiopische neuroloog in opleiding die hier nu ook onderzoek doet) gestest of ook deze versie voor herhaling vatbaar is. De pizza was goed en film mooi, dus volgende maand weer! Verder deze week samen met mn twee huisgenoten gekookt en ze ondertussen geleerd waar je kokosmelk doorheen moet gooien... Gelukkig vonden ze de kipcurry mét kokosmelk erg geslaagd. Vrijdag was het eten nog weer wat exotischer: met Yohannes naar een Ethiopisch restaurant geweest. Megabord met een soort fluffy pannekoekachtigding (en nee, het smaakte niet naar pannenkoek dus dit lustte ik wel!) en daarop allerlei vlees/groente dingen. Net als in Nepal hoorde je dit met je handen te eten, voelde dus al snel vertrouwd en het was ook nog superlekker!
Ook dit weekend ben ik weer verder gegaan met het verkennen van Stockholm. Gisteren samen met Yohannes naar Södermalm (=vroegere arbeiderswijk van Stockholm, nu een van de meest hippe wijken) geweest. Mooie wijk met veel leuke winkels! Daar was ook een uitzichtspunt, katerinahissen, van waaruit je een heel mooi uitzicht over Stockholm had. Helaas niet zo mooi zonnig als vorige week, maar toch.. Na Södermalm verhuisd naar weer een ander eiland om in Rosendals Trädgården te lunchen (en ja, ik ben fan ;)). Nu ook de kladdkaka daar uitgetest: lekkerste tot nu toe! Na rondje door Gamla Stan weer naar huis en leuke dag alweer voorbij. Vandaag was het tijd voor beetje natuur, dus nu voor mij dichtstbijzijnde natuurreservaat uitgeprobeerd (20 min lopen vanaf kamer). Totaal anders dan Tyresta, maar ook dit was mooi.
Morgen weer aan het werk en hopelijk veranderd hier de regen snel in sneeuw!
Liefs,
Nienke
ps. voor nieuwe foto's weer naar picasa (http://picasaweb.google.com/ninagustein/Stockholm2010?authkey=Gv1sRgCJbt4OON1pmNOg#)
-
14 November 2010 - 19:48
Annemiek:
Hmm ik weet niet of ik aan de typisch Zweedse kersttraditie ga mee doen... Het kan toch niet zo zijn dat ik m'n allereerste haring niet op een Hollandse markt ga eten ;) -
15 November 2010 - 08:28
Monique:
Hey Nienke,
Wat een indrukken in zo'n eerste week. Haha meteen Ethipisch gegeten ;)
Lijkt me prachtig daar! En sneeuw maakt het allemaal nog sprookjesachtiger natuurlijk. Haringen met kerst vind ik toch ook wel erg apart...
Liefs, Monique -
15 November 2010 - 21:41
Mama:
Creatief met boerenkool, dat ga ik ook doen. Goed idee!
Ben wel in voor haring receptjes met sinterklaas!
Mooie foto's -
17 November 2010 - 16:25
Joep:
Heeeeeej!
beetje vertraagde reactie van mijn kant uit, maar dan toch!
Fijn om te horen dat je je eerste week (ondertussen al 1,5 week) goed bent doorgekomen. Wrs ga je nog 100 keer tabellen maken, maar gelukkig word je er ook steeds handiger in!
Ook fijn dat je gewoon leuke dingen naast het onderzoek kunt doen, dat Stockholm er mooi uit ziet en dat je de dappere poging hebt ondernomen om Sinterklaas uit te leggen. Ga je nu wel daar je schoen zetten?
Joep -
26 November 2010 - 19:55
Janita:
Hoi Nienke,
Leuk om jouw verslagen te lezen. En al zoveel sneeuw bij jou, hier schijnt het dit weekend te komen.
De eerste foto's van jou heb ik wel gezien maar net kon ik de foto's niet zien, leek afgesloten, klopt dat ?
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley